ግባ

የደንበኝነት ምዝገባዎን ለማስተዳደር ይግቡ

ደራሲ: Pavel Onuchin, የVPN እና የኔትወርክ ደህንነት ባለሙያ

3 min read

«ВПН Мир» (VPN MIR)፦ ለስልክ እና ለኮምፒውተር ከየት ማውረድ፣ የለጋሽ ቁልፍ እና ለምን አይሠራም

«ВПН Мир» (VPN MIR) በ VLESS ፕሮቶኮል ላይ ከ Reality መሸፈኛ ጋር የሚሠራ፣ በልገሳዎች (donations) የሚኖር ነጻ VPN ነው። እስከ ጥቅምት 26 ቀን 2026 ድረስ ለ iPhone፣ ለ iPad፣ ለ Apple TV፣ ለ Mac እና ለ Windows ይፋዊ መተግበሪያዎች አሉ፣ ለ Android ግን ለጊዜው ስሪት የለም፦ በ vpnmir.net ድረ-ገጽ ላይ «Скоро» (በቅርቡ) የሚል ምልክት አለበት። ከታች ከአገልግሎቱ ጀርባ ማን እንዳለ፣ «የለጋሽ ቁልፍ» ምን እንደሚሰጥ፣ ዋናውን ከየት ማውረድ እንደሚቻል እና ለምን ላይገናኝ እንደሚችል ተንትኗል። ስሙ ከ«Мир» (Mir) ካርዶች ጋር ግንኙነት የለውም፣ VPN ው የተሰየመው በሶቪየት የምሕዋር ጣቢያ ስም ነው።

ለ Android መተግበሪያ ያለው እና ወደ ነጻ ሰርቨሮች ወረፋ የሌለው VPN ካስፈለገዎት BessyConnect ን እንመክራለን። ዝርዝሩ ከታች ባለው ክፍል ውስጥ ነው።

VPN MIR ምንድን ነው፣ ከጀርባውስ ማን አለ?

VPN MIR ትንሽ ገለልተኛ ፕሮጀክት ነው። በ App Store ውስጥ መተግበሪያውን የሚያሳትመው VPN MIR LLC ነው፣ በድረ-ገጹ ግርጌ ላይ «ООО ВПН МИР» (VPN MIR LLC) ተጠቅሷል፣ በልገሳዎች ገጹ ላይ ደግሞ ፕሮጀክቱን «Евгений Федоров, разработчик и основатель» (Evgeny Fedorov፣ ገንቢ እና መሥራች) ያቀርባል። በዚያው ቦታ ፕሮጀክቱን የሚያካሂደው አንድ ሰው እንደሆነ ተገልጿል።

የመጀመሪያው ስሪት በ App Store ውስጥ የወጣው ግንቦት 20 ቀን 2025 ነው። የመጨረሻው ዝማኔ፣ 2.5.2፣ ሐምሌ 16 ቀን 2026 የተመዘገበ ነው፣ ማለትም መተግበሪያው ከሶስት ወር በላይ አልዘመነም። በመግለጫው ውስጥ ገንቢው መዝገቦች እንደሌሉ፣ አብሮ የተሠራ የማስታወቂያ ማገጃ፣ የተከፋፈለ ዋሻ (split tunneling) እና ከ DNS ፍሰቶች (leaks) ጥበቃ ቃል ይገባል። ምዝገባ አያስፈልግም።

መለኪያበዋና ምንጮች ውስጥ የተጠቀሰው (26.10.2026)
ፕሮቶኮልVLESS (XTLS-Reality)፣ በ App Store መግለጫ መሠረት
መድረኮችiPhone፣ iPad፣ Apple TV፣ Apple Vision፣ Mac፣ Windows 11 እና ከዚያ በላይ
Androidየለም፣ በድረ-ገጹ ላይ «Скоро» (በቅርቡ)
በ App Store ያለው ደረጃከ470 ደረጃ አሰጣጦች 4.43 (አሜሪካ)፣ ከ164 4.73 (ካዛኪስታን)
የሩሲያ App Storeመተግበሪያው የለም
ዋጋነጻ፣ ልገሳዎች በወር ከ100 እስከ 1000 ሩብል
ድጋፍኢሜይል support@vpnmir.com፣ በ Telegram የ @vpnmir_support ቦት (ሰኞ–ዓርብ)

የ VPN MIR ድረ-ገጽ እና «vpn mir xyz»። የፕሮጀክቱ አድራሻ በርካታ ጊዜ ተቀይሯል። vpnmir.com ዶሜይን የተመዘገበው በመስከረም 2024 ነው፣ vpnmir.xyz — በየካቲት 2025፣ vpsmir.com — በኅዳር 2025፣ vpnmir.net — ጥቅምት 2 ቀን 2026። አሁን vpnmir.com እና vpnmir.xyz ወደ vpnmir.net ያዛውራሉ። ስለዚህ «vpn mir xyz» የሚለው የፍለጋ ጥቆማ የድረ-ገጹ አሮጌ አድራሻ ብቻ ነው።

ተመሳሳይ ስም ያላቸው። በ Telegram ውስጥ ጥቂት ተከታዮች ብቻ ያሏቸው «VPN Мир»፣ «VPN MIR» እና «MirVPN» የሚባሉ ቻናሎች አሉ፣ እነሱም ከ2022–2024 ጀምሮ ቁልፎችን በ199–200 ሩብል ይሸጣሉ። በ Google Play ውስጥ «VPN по Миру»፣ «MIRA VPN» እና «Мира ВПН» ይገኛሉ። ከእነዚህ አንዳቸውም ከ vpnmir.net ፕሮጀክት ጋር ግንኙነት የላቸውም። «የሕዝብ» ስሞች ያሏቸው ተመሳሳይ አገልግሎቶች የሕዝብ VPN መተግበሪያዎች በሚለው ግምገማ ውስጥ ተሰብስበዋል።

VPN MIR ነጻ ነው? የለጋሽ ቁልፍ ምንድን ነው

መሠረታዊው መዳረሻ ነጻ ነው፣ «የለጋሽ ቁልፍ» (ключ донатера) ደግሞ ወርሃዊ ልገሳ የገቡ ሰዎች ያገኙታል። እስከ 26.10.2026 ድረስ በልገሳዎች ገጹ ላይ ሶስት ደረጃዎች አሉ፦

ደረጃመጠንቃል የተገባው
Сподвижник (ደጋፊ)በወር 220 ሩብልያልተገደበ የግንኙነት ጊዜ፣ ያለ ወረፋ መገናኘት
Покровитель (ጠባቂ)በወር 440 ሩብልያው እና በተጨማሪ «ሚስጥራዊ ሰርቨሮች»፦ በርካታ አሥር አካባቢዎች፣ ከፊሎቹ «Белый список» (ነጭ ዝርዝር) የሚል ምልክት አላቸው
Благотворитель (በጎ አድራጊ)በወር 1000 ሩብልያው እና በተጨማሪ ቅድሚያ የሚሰጠው ድጋፍ

የ100 ሩብል የአንድ ጊዜ አማራጭም አለ። በማውረጃ ገጾቹ ላይ እነዚሁ ደረጃዎች 199፣ 400 እና 1000 ሩብል ተብለው ተጠቅሰዋል፣ ስለዚህ ትክክለኛውን መጠን በክፍያ ገጹ ላይ ይመልከቱ።

ከደረጃዎቹ መግለጫ አንድ አስፈላጊ ዝርዝር ይወጣል፦ ለነጻ ተጠቃሚዎች፣ በሁሉም ሁኔታ፣ የግንኙነት ጊዜው የተገደበ ነው፣ ለመገናኘትም ወረፋ አለ። ትክክለኛዎቹን ገደቦች ድረ-ገጹ አይጠቅስም።

ከመክፈልዎ በፊት ሊያውቁት የሚገባ፦

  • ልገሳው በራስ-ሰር ገንዘብ የሚቆረጥበት ደንበኝነት ሆኖ ይገባል፦ በክፍያ ገጹ ላይ «соглашение о рекуррентных платежах» (የተደጋጋሚ ክፍያዎች ስምምነት) መቀበል ያስፈልጋል። መሰረዝ የሚቻለው ለ support@vpnmir.com በመጻፍ ነው፣ በ24 ሰዓት ውስጥ እንደሚሰረዝም ቃል ተገብቷል።
  • ክፍያዎቹ የሚያልፉት በ ЮKassa (YooKassa) በኩል ነው። የ«Мир» (Mir)፣ Visa እና Mastercard ካርዶች እንዲሁም ክሪፕቶከረንሲ ይቀበላሉ።
  • አንድ ቁልፍ በ5 መሣሪያዎች ላይ ይሠራል። የሽያጭ ቅናሹ (оферта) ለውጭ ሰዎች ማስተላለፍን ይከለክላል፣ ልዩነቱ የቅርብ ዘመዶች ናቸው።
  • በሽያጭ ቅናሹ ውስጥ የትራፊክ ኮታ አለ፦ በ30 ቀናት 500 GB፣ ሲጠየቅ ወደ 1 TB ይጨምራል።

ከክፍያ በኋላ ቁልፉ በመተግበሪያው ውስጥ በትክክል እንዴት እንደሚታይ በድረ-ገጹ ላይ በይፋ አልተገለጸም። ቁልፉ ካልመጣ ለድጋፍ ይጻፉ እንጂ ተመሳሳይ ስም ላላቸው የሶስተኛ ወገን ቻናሎች አይጻፉ። የመዳረሻ ቁልፎች በአጠቃላይ እንዴት እንደተዋቀሩ ስለ VPN ቁልፎች በተጻፈው ጽሑፍ ውስጥ ተንትኗል።

VPN MIR ን በ iPhone፣ በ Mac እና በኮምፒውተር ላይ እንዴት ማውረድ ይቻላል?

የሚያወርዱት ከ vpnmir.net በሚገኙ ሊንኮች ብቻ ነው፦ ለ iPhone መተግበሪያው በ App Store ውስጥ፣ ለ Mac እና ለ Windows ጫኚዎቹ ደግሞ በገንቢው የ GitHub ማከማቻ (repository) ውስጥ። እስከ 26.10.2026 ድረስ የ Windows ፋይሉ ጥቅምት 23 ዘምኗል፣ የ Mac ው — ጥቅምት 9።

  1. iPhone፣ iPad፣ Apple TV። የ VPN MIR LLC የሆነው VPN MIR መተግበሪያ በአሜሪካ፣ በካዛኪስታን፣ በጀርመን፣ በአርሜኒያ እና በጆርጂያ App Store ውስጥ አለ፣ በሩሲያው ውስጥ ግን የለም። ድረ-ገጹ ራሱ ለዚህ ሁኔታ የ App Store ክልልን ለመቀየር የሚያስችል መመሪያ ይሰጣል። አገርን ከቀየሩ በኋላ መተግበሪያው ከጠፋ ምን ማድረግ እንዳለበት VPN ከ App Store ጠፋ በሚለው ጽሑፍ ውስጥ ተገልጿል።
  2. Mac። የ VPN.MIR.dmg ፋይል፣ በድረ-ገጹ መሠረት macOS Sequoia 15.1 ወይም ከዚያ በላይ ያስፈልጋል፣ የ Apple Silicon ፕሮሰሰሮች ይደገፋሉ።
  3. Windows። የ VPNMIR-win-Setup.exe ጫኚ፣ ድረ-ገጹ ከ Windows 11 እና ከዚያ በላይ ጋር እንደሚጣጣም ይጽፋል። ስለ Windows 10 ምንም አልተጠቀሰም።

VPN MIR ለ Android አለ?

የለም። እስከ ጥቅምት 26 ቀን 2026 ድረስ ለ Android ይፋዊ የ VPN MIR መተግበሪያ የለም፦ በድረ-ገጹ ላይ የ Android ቁልፉ «Приложение почти готово» (መተግበሪያው ሊጠናቀቅ ተቃርቧል) የሚል፣ በኢሜይል ማሳወቂያ ለመመዝገብ የሚያስችል ቅጽ ይከፍታል። በ Google Play እና በ RuStore ውስጥም መተግበሪያው የለም።

ስለዚህ «впн мир скачать бесплатно на андроид» (vpn mir ን ለ Android በነጻ ማውረድ) የሚለው ፍለጋ አሁን ተመሳሳይ ስም ያላቸውን የሌሎች ሰዎች መተግበሪያዎች ወይም ከፋይል ድረ-ገጾች የሚገኙ APK ዎችን ያሳያል። የኋለኞቹን አለመጫን ይሻላል፦ ገንቢው እንዲህ ያሉ ፋይሎችን አላወጣም፣ ውስጣቸው ምን እንዳለም ማረጋገጥ አይቻልም። ሐሰተኛውን እንዴት መለየት እንደሚቻል ስለ ሐሰተኛ የ VPN መተግበሪያዎች በተጻፈው ጽሑፍ ውስጥ ተገልጿል።

VPN MIR ለምን አይሠራም፣ ምንስ ማድረግ አለበት?

ብዙውን ጊዜ ምክንያቱ የሰርቨሮች ከመጠን በላይ መጫን ወይም መጥፋት ነው። VPN MIR የሰርቨሮቹን ሁኔታ የሚያሳይ ይፋዊ ገጽ አለው። ጥቅምት 26 ቀን 2026 በሞስኮ ሰዓት 19:20 አካባቢ ባነሳነው ቅጽበታዊ ምስል (snapshot) ውስጥ በዝርዝሩ ውስጥ 247 ሰርቨሮች ነበሩ፦ 28 ቱ በርተዋል (በ11 አገሮች)፣ 127 ቱ በጥገና ላይ ናቸው፣ 92 ቱ ደግሞ ጠፍተዋል። ከበሩት ውስጥ በርካታዎቹ 100% ተጭነው ነበር።

ምን ማድረግ ይቻላል፦

  1. በመተግበሪያው ውስጥ ሌላ አካባቢ (location) ይምረጡ፦ ይህን ያህል የሰርቨሮች ድርሻ በጥገና ላይ ሲሆን መጀመሪያ ያገኙት ዝም ብሎ ምላሽ ላይሰጥ ይችላል።
  2. የነጻ መዳረሻውን የጊዜ ገደብ ወይም ወረፋ እንዳልደረሱ ይፈትሹ (ስለ ልገሳዎች ያለውን ክፍል ይመልከቱ)።
  3. መተግበሪያው የወረደው ከይፋዊው ድረ-ገጽ ወይም ከ App Store እንጂ ከፋይል ድረ-ገጽ አለመሆኑን ያረጋግጡ።
  4. የማይሠራው የሞባይል ኢንተርኔት ብቻ ከሆነ፣ Wi-Fi ግን የሚሠራ ከሆነ፣ ኦፕሬተሩ የነጭ ዝርዝሮችን ሁነታ አብርቶ ሊሆን ይችላል። VPN MIR ለለጋሾች ለዚህ ሁነታ የተለዩ ሰርቨሮች እንዳሉት ያሳውቃል፣ እኛ አልሞከርናቸውም። በእንዲህ ያሉ ገደቦች ጊዜ በአጠቃላይ ምን እንደሚረዳ ስለ የሞባይል ኢንተርኔት ነጭ ዝርዝሮች በተጻፈው ጽሑፍ ውስጥ ተንትኗል።

VPN መገናኘት የሚያቆምባቸው አጠቃላይ ምክንያቶች VPN ለምን አይሠራም በሚለው ጽሑፍ ውስጥ ተሰብስበዋል።

VPN MIR ደኅንነቱ የተጠበቀ ነው?

አገልግሎቱ ስለ መረጃ የሚሰጣቸው ቃል ኪዳኖች ጥብቅ ናቸው፣ ነገር ግን ከውጭ ሊረጋገጡ አይችሉም። በድረ-ገጹ ላይ ያለው የግላዊነት ፖሊሲ የትራፊክ መዝገቦች፣ IP አድራሻዎች እና የጉብኝቶች ታሪክ እንደማይከማቹ ይገልጻል። በዚሁ ጊዜ አገልግሎቱ ባለፉት 30 ቀናት ውስጥ የመጠቀምን እውነታ ይመዘግባል፣ የመተግበሪያ ክስተቶችንም ይሰበስባል፦ የመሣሪያውን ሞዴል፣ ከተማውን፣ አገሩን፣ የሰዓት ዞኑን፣ አቅራቢውን (provider) እና የአሁኑን ሰርቨር፣ ከአጋጣሚ (random) የመሣሪያ መለያ (ID) ጋር ተያይዘው። በ App Store ውስጥ ገንቢው የጠቀሰው ከተጠቃሚው ጋር ያልተያያዘ የአጠቃቀም መረጃን ብቻ ነው።

እስከ 26.10.2026 ድረስ ያሉ ጥቂት ተጨማሪ ምልከታዎች፦

  • በድረ-ገጹ ላይ ያሉት ቁጥሮች አይጣጣሙም። በዋናው ገጽ ላይ «65+ серверов» (65+ ሰርቨሮች)፣ በማውረጃ ገጾቹ ላይ «более 60» (ከ60 በላይ) እና «30+ локаций» (30+ አካባቢዎች)፣ በሁኔታ ዝርዝሩ ውስጥ ደግሞ 247 ሰርቨሮች። ድረ-ገጹ ከ721–847 አስተያየቶች 4.8–4.9 ደረጃ ያሳያል፣ በአሜሪካ App Store ውስጥ ግን መተግበሪያው ከ470 ደረጃ አሰጣጦች 4.43 አለው።
  • ሕጋዊ አካል። በግርጌው ላይ «ООО ВПН МИР» እና በ App Store ውስጥ VPN MIR LLC፤ የግብር መለያ ቁጥር (ИНН) እና አድራሻ በድረ-ገጹ ላይ አልተጠቀሱም።
  • ኦዲት። የ«መዝገብ የለም» ፖሊሲው ገለልተኛ ፍተሻ አላገኘንም።

ይህ የጥሰት ምልክት አይደለም፣ ነገር ግን መተማመን ያለብዎት በገንቢው ቃል ላይ ነው።

BessyConnect ን ለምን እንመክራለን

BessyConnect ን የምንመክረው ለ Android እና ለ Android TV መተግበሪያ ያለው እና ወደ ነጻ ሰርቨሮች ወረፋ የሌለው VPN ለሚያስፈልጋቸው ሰዎች ነው። ፕሮቶኮሉ ተመሳሳይ ዓይነት ነው፦ VLESS ከ Reality መሸፈኛ ጋር፣ በዚህም ትራፊኩ ተራ የ HTTPS ግንኙነት ይመስላል። ሰርቨሮቹ ከ100 በላይ ናቸው፣ መዝገቦች አይያዙም፣ ምዝገባ ግዴታ አይደለም፣ የሙከራ ጊዜም አለ።

VPN MIR የሚበልጥበትን በሐቀኝነት እንናገራለን። ለ Windows ክላየንት አለው፣ BessyConnect ግን ለ Windows መተግበሪያ የለውም። በ VPN MIR ውስጥ መሠረታዊው መዳረሻ ነጻ ነው፣ ያለ ምዝገባ።

VPN MIRBessyConnectPlanet VPN
ፕሮቶኮልVLESS (XTLS-Reality)VLESS ከ Reality መሸፈኛ ጋርአልፈተሽንም
Androidየለም፣ «Скоро» (በቅርቡ)አለ፣ Google Playአለ፣ Google Play፣ 50 ሚሊዮን+ ማውረዶች
Android TVየለምአለአለ፣ የተለየ መተግበሪያ
iPhoneApp Store፣ በሩሲያ መደብር ውስጥ አይደለምApp Store፣ በሩሲያ መደብር ውስጥ አይደለምApp Store፣ በሩሲያ መደብር ውስጥ አይደለም
Windowsአለ፣ ጫኚ ከ GitHubየለምአልፈተሽንም
ሞዴልነጻ፣ ልገሳዎች 100–1000 ሩብልየሙከራ ጊዜ አለማስታወቂያ እና የመተግበሪያ ውስጥ ግዢዎች አሉ

መረጃው 26.10.2026 ተፈትሿል።

የ BessyConnect መተግበሪያዎች፦

BessyConnect ም ሆነ ሌላ ማንኛውም VPN የማይፈቱት ነገር። ኦፕሬተሩ የመረጃ ልውውጥን ሙሉ በሙሉ ካጠፋ ምንም VPN አይረዳም፤ ነጭ ዝርዝሮች ሲኖሩም እንደ አንድ ደንብ አቅም የለውም። ለ VPN MIR የተከፈለን ልገሳ ወደ ሌላ አገልግሎት ማዛወር አይቻልም። በሩሲያ App Store ውስጥም ልክ እንደ VPN MIR BessyConnect የለም፦ በ iPhone ላይ የሌላ አገር Apple ID ያስፈልግዎታል።

VPN MIR በእርስዎ ዘንድ ያለማቋረጥ የሚገናኝ ከሆነ መቀየር አያስፈልግም። Android ን የሚጠቀሙ ከሆነ፣ ወረፋው እና የተያዙ ሰርቨሮች ከሰለቹዎት ወይም በራስ-ሰር ገንዘብ የሚቆረጥበት ልገሳ መግባት ካልፈለጉ BessyConnect ን ይሞክሩ፦ ሁሉም ስሪቶች በየማውረጃ ገጽ ላይ ተሰብስበዋል።

ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች

VPN MIR ከ«Мир» (Mir) ካርድ ክፍያ ጋር ይያያዛል? አይያያዝም። VPN MIR በ«Мир» (Mir) የምሕዋር ጣቢያ ስም የተሰየመ የተለየ የ VPN አገልግሎት ነው። ልገሳውን በ«Мир» ካርድ መክፈል ይቻላል።

VPN MIR ለ Android አለ? እስከ 26.10.2026 ድረስ የለም። በይፋዊው ድረ-ገጽ ላይ የ Android ስሪቱ «Скоро» (በቅርቡ) የሚል ምልክት አለበት፣ በ Google Play እና በ RuStore ውስጥ መተግበሪያው የለም፣ ከሶስተኛ ወገን ድረ-ገጾች የሚገኙ APK ዎችንም ገንቢው አላወጣም።

የ VPN MIR የለጋሽ ቁልፍ እንዴት ይገኛል? በ vpnmir.net ገጽ ላይ ወርሃዊ ልገሳ በመግባት፦ 220 ሩብል ወረፋውን እና የጊዜ ገደቡን ያስወግዳል፣ ከ440 ሩብል ጀምሮ ደግሞ «ሚስጥራዊ ሰርቨሮች» ይከፈታሉ። ልገሳው በራስ-ሰር ይቆረጣል፣ የሚሰረዘውም ለ support@vpnmir.com በመጻፍ ነው።

VPN MIR ን በኮምፒውተር ላይ እንዴት ማውረድ ይቻላል? ለ Windows 11 እና ከዚያ በላይ እና macOS 15.1 ወይም ከዚያ በላይ ላላቸው Mac ዎች ጫኚዎቹ ከይፋዊው ድረ-ገጽ በሚገኙ ሊንኮች ይገኛሉ። የ Android ኢሙሌተር አያስፈልግም፣ በተለይም የ Android ስሪት ስለሌለ።

በ Android ላይ VPN MIR ን በምን መተካት ይቻላል? ለምሳሌ BessyConnect፦ VLESS ከ Reality መሸፈኛ ጋር፣ ከ100 በላይ ሰርቨሮች፣ መዝገቦች አይያዙም፣ ምዝገባ ግዴታ አይደለም፣ ለ Android እና ለ Android TV መተግበሪያዎች አሉ። ለ Windows ስሪት የለውም።

ተዛማጅ ጽሑፎች

Amnezia VPN፦ ምንድን ነው፣ እንዴት ይወርዳል፣ ሰርቨር ከየት ይገኛል

Amnezia VPN ነጻ ክፍት ምንጭ ደንበኛ ነው፦ በኮምፒውተር፣ Android እና iPhone እንዴት እንደሚወርድ፣ self-hosted፣ Premium እና Free ልዩነት እና ቁልፍ ከየት እንደሚገኝ። ተጨማሪ

Tik VPN (TikVPN)፦ ግምገማ፣ የማን ነው እና ለምን አይሠራም

Tik VPN የ Tapcom ኩባንያ TikVPN ነው፦ ገንቢው ማን ነው፣ ደንበኝነቱ ስንት ነው፣ መተግበሪያው ምን መረጃ ይሰበስባል፣ ለምን አይሠራም እና ኦሪጅናሉን ከቅጂው እንዴት መለየት። ተጨማሪ

Tok VPN፦ ምንድን ነው፣ ድረ-ገጽ፣ ዋጋ እና እንዴት ማረጋገጥ

Tok VPN በ Telegram ቦት የሚሸጥ ደንበኝነት ነው፦ በወር 299 ሩብል፣ በመደብሮች ውስጥ መተግበሪያ የለም። ድረ-ገጹን፣ ሞክሼዎቹን፣ የሙከራ ጊዜውን እና የቦቱን ፍተሻ እንተነትናለን። ተጨማሪ